Piazza della Republicca, Teatro Pergolesi, Jesi